French translation for "louis-joseph de montcalm"

louis-joseph de montcalm

Example Sentences:

	1.	"Louis-Joseph de Montcalm, Marquis de Montcalm". Louis-Joseph de Montcalm, seigneur de Saint-Veran.
	2.	Louis-Joseph de Montcalm was the most famous Canadian to complain of this characteristic. Louis-Joseph de Montcalm est le plus célèbre Français à se plaindre de cette caractéristique.
	3.	The French force of General Louis-Joseph de Montcalm arrived on August 3, and established camps to the south and west of the fort. Les forces militaires du Général Louis-Joseph de Montcalm arrivèrent le 3 août 1757 et établirent des camps au sud et au nord du fort.
	4.	The hospital is surrounded by a cemetery holding, among others, the remains of General Louis-Joseph de Montcalm. Elle est composée du centre d'hébergement de l'Hôpital général de Québec, d'un monastère et d'un musée ainsi que du cimetière de l'Hôpital général de Québec où repose, entre autres, le lieutenant général Louis-Joseph de Montcalm.
	5.	Two years later, Vergor was a part of the defense of Quebec under Louis-Joseph de Montcalm during the siege prior to the Battle of the Plains of Abraham. Deux années plus tard, Vergor fait partie de la défense de la ville de Québec sous le commandement de Louis-Joseph de Montcalm, durant le siège précédant la Bataille des plaines d'Abraham.
	6.	In 1910 and 1911 he produced two monuments in memory of Louis-Joseph de Montcalm, one at Montcalm's birthplace of Vestric-et-Candiac (Cantal) and the other in Québec, where Montcalm died. Il réalise, en 1910 et 1911, deux monuments à la mémoire de Louis-Joseph de Montcalm, un à Vestric-et-Candiac (Gard), lieu de naissance du général français, l'autre à Québec, lieu de sa mort.
	7.	The cultural tensions were indeed palpable between the governor of New France, the Canadian-born Pierre de Vaudreuil and the General Louis-Joseph de Montcalm, a Frenchman, during the French and Indian War. Les tensions culturelles sont en effet palpables entre le gouverneur-général de la Nouvelle-France, le Canadien Pierre de Vaudreuil et le général Louis-Joseph de Montcalm, un Français, durant la guerre de la Conquête.
	8.	Rather than defend the fort, de Bourlamaque, operating under instructions from General Louis-Joseph de Montcalm and New France's governor, the Marquis de Vaudreuil, withdrew his forces, and attempted to blow up the fort. Agissant selon les ordres du général Louis-Joseph de Montcalm et du marquis de Vaudreuil, le gouverneur de la Nouvelle-France, de Bourlamaque préfère faire replier ses forces plutôt que de défendre le fort.
	9.	When hostilities broke out between the British and French colonies in North America, d'Estaing considered joining the forces of Louis-Joseph de Montcalm that sailed in 1755, but his family dissuaded him from doing so. Lorsque les hostilités reprennent entre les colonies anglaises et françaises en Amérique du Nord, d'Estaing envisage un temps de s'engager dans les forces qui, sous Louis-Joseph de Montcalm, sont envoyées en renfort en 1755, mais sa famille l'en dissuade.
	10.	The army's small size forced Major-General Louis-Joseph de Montcalm, commander of French forces in Canada, to rely on Indians, and although traditional French allies like the Nipissing, Algonkin, and Abenaki contributed a thousand warriors, it was not enough. La petite taille de l'armée française força le Général Louis-Joseph de Montcalm, commandant des forces française au Canada, à se replier sur les amérindiens, et d'autres alliés traditionnels comme les Nipissing, Algonquin, et Abenaki, qui contribuèrent des milliers de braves.

Similar Words：

"louis-joseph alcide railliet" French translation, "louis-joseph beaussier de l\' isle" French translation, "louis-joseph charlier" French translation, "louis-joseph d\'herbomez" French translation, "louis-joseph daumas" French translation, "louis-joseph de montmorency-laval" French translation, "louis-joseph delebecque" French translation, "louis-joseph faure" French translation, "louis-joseph forget" French translation